GOLPE DE SORTE

Segundo o dicionário sorte quer dizer: característica daquele que freq. consegue o que quer; boa estrela, fortuna, felicidade (FONTE: Dicionário Houaiss).

Algumas pessoas acreditam na sorte outras não.

Uns dizem que um golpe de sorte é fruto do puro acaso, outros dizem que foi  

“o preparo que encontrou a oporunidade”.

Bem,  deixando teorias e auto-ajudas de lado, como se diz “golpe de sorte” em inglês?

Se diz:  STROKE OF LUCK

Exemplos:

By a stroke of luck he got the job.

Unless I have a stroke of luck, I won’t finish my homework by tomorrow.

Met you yesterday was a real stroke of luck.

E pra quem quiser ouvir português e inglês na mesma música e com muito bom gosto, ouçam Boa sorte (Good Luck) com Vanessa da Mata e Ben Harper:

BOA SORTE a todos!